Axelle Paquelet

Déclinaison autour du livre

"Le vieux qui lisait des romans d'amour"

Le point de départ de ce projet est un roman : "Un vieux qui lisait des romans d'amour" de Luis Sepulveda (auteur chilien, édition de base en espagnol). Contrairement à ce que son titre laisse présagé, il s'agit de l'histoire d'une tribu Shuars et d'habitants d'un village d'Amazonie qui vivent paisiblement jusqu'à ce que les colons et chercheurs d'or arrivent et détruisent cette tranquillité en tuant les petits d'un jaguar pour ses peaux.

Le but de ma démarche est de décliner (d'augmenter) le livre grâce à différents supports imprimés avec l'idée d'apporter une nouvelle vision, des informations qui viennent en complément du livre.

Comment montrer que l'imprimé a encore des ressources à l'heure où le livre numérique est en plein développement?

Il s'agit d'un coffret qui fait le lien entres plusieurs éléments du livre : des meurtres développés dans une série de journaux, la faune et flore rencontrées dans le livre avec un guide nature, une édition réinterprétée et une série d'affiche comportant l'intégralité du livre.